[홍콩-외신종합] = 기업용 로봇 프로세스 자동화(RPA) 소프트웨어 기업 유아이패스(UiPath)가 아시아태평양 지역 영업 담당 부사장에 토머스 친(Thomas Chin,사진)을 임명하고 본격적인 시장 확대에 나섰다.홍콩에 기반을 둔 친은 아시아와 실리콘 밸리에서 쌓아온 영업 및 마케팅 경험을 활용해 중화권, 호주·뉴질랜드, 한국, 동남아시아 지역에서 유아이패스의 RPA 플랫폼 영업 및 유통을 추진하게 된다.친은 기존 고객을 유지하고 새로운 고객을 유치하며 신규 시장 및 산업 분야로 진출하는 등 아시아태평양 지역 내에

[브리즈번, 호주-외신종합] = 아나타라 라이프사이언시즈(Anatara Lifesciences:ANR)가 가축과 말의 설사병 제어 보조를 위한 무항생적 접근법인 디태치(Detach®)의 세계적인 개발·제조·유통·마케팅을 위해 선도적 글로벌 동물 의료 기업 조에티스(Zoetis Inc.)와 독점 라이선스 계약을 체결했다.라이선스 계약 조건에 따라 아나타라는 오스트레일리아를 포함한 전세계에서 디태치를 개발·제조·유통·마케팅 할 수 있는 독점권을 조에티스에

[오클랜드, 뉴질랜드 / 도쿄 일본 외신종합] 영화 산업용 소프트웨어 솔루션 글로벌 제공업체 비스타 그룹 인터내셔널(Vista Group International)(뉴질랜드증권거래소 및 호주증권거래소: VGL)이 일본 최초의 고객인 이온 엔터테인먼트(Aeon Entertainment Co Ltd, 이하 ‘이온’)와 계약을 체결했다. 일본은 박스 오피스 매출을 기준으로 세계 ‘5대’ 영화 상영 시장 중 하나다.비스타 그룹 산하 기업인 비스타 엔터테인먼트 솔루션즈(Vista Entertainm

[영국 런던 외신 종합] = 금융소외계층을 위한 분산 금융 플랫폼 휴매닉(Humaniq)이 자사 앱을 아프리카 5개국에 출시했다고 10일 발표했다. 5개 국가는 케냐, 코트디부아르, 보츠와나, 가나 및 남아프리카 등이다.구글플레이 스토어에서 현재 18만 회 이상 다운로드를 기록한 휴매닉 앱은 이번 5개국 출시로 아프리카 10개 국에 금융 서비스, 현금 송금 등 소셜 프로그램에 대한 공평한 접근성을 제공하게 됐다.휴매닉은 5억1000만달러 이상의 기금을 모은 성공적인 ICO를 진행하고, 경쟁력 있는 모바일 생태계를 개발하기 위해 남아

[오사카, 일본--(Business Wire / 외신종합] = 다케다가 샤이어의 기존 보통주와 장래 발행 예정인 보통주 전량을 매입한다는 제안 조건에 합의했다고 다케다제약(이하 ‘다케다’)과 샤이어가 9일 밝혔다.이 인수 조건에 따라 모든 샤이어 주주들은 샤이어 주식 당 30.33달러의 현금을 지급받게 되며 다케다 주식과 교환을 원할 경우 0.893 다케다 신주 또는 1.678 다케다 ADS 주식을 배당 받게 된다.이 거래는 양사의 이사회에 의해 승인을 받았고 2019년 1분기 내에 종료될 것으로 예상되고 있다

[두바이, 아랍에미리트-외신종합] = 두바이 도로교통국(Roads and Transport Authority, 이하 RTA)이 오는 12월 8~11일까지 ‘국가 구축(Building Nations)’이라는 주제로 제5회 두바이 인터내셔널 프로젝트 관리 포럼(Dubai International Project Management Forum, 이하 DIPMF)을 개최한다.이 포럼은 두바이 수전력청(Dubai Electricity & Water Authority (DEWA)), DP 월드(DP World), 에마르(E

[미국 산호세, 캘리포니아--외신종합] = 중전압 인버터 애플리케이션을 위한 게이트 드라이버 기술업체 파워 인테그레이션스(Power Integrations)(Nasdaq: POWI)가 자사의 SCALE™ IGBT 및 MOSFET 드라이버에 대해 공장 컨포멀 코팅(conformal coating)을 지난달부터 적용한다고 2일 밝혔다.컨포멀 코팅(conformal coating)은 부식을 초래할 수 있는 이물질, 먼지, 물방울 등으로부터 전자부품을 보호함으로써 시스템의 안정성을 높여준다. 파워 인테그레이션스(Power Int

[미국 뉴욕 = 외신종합] = 글로벌 항공사 비스타젯(VistaJet)이 서브스크립션 비즈니스 모델의 지속적인 인기와 글로벌 트렌드의 확산에 힘입어 전년대비 22%의 매출 성장을 기록했다.비스타젯은 연례 회계 감사 결과가 반영된 2017 회계연도 실적을 1일 발표했다. 비스타젯은 확장성이 뛰어난 인프라와 높은 기술을 바탕으로 EBITDA(상각전영업이익) 또한 28% 증가했다고 밝혔다.이같은 성과는 설립 이래 비스타젯의 상승세며 지난해 부터 올해까지 연평균 매출 성장률은 18%에 달한다. 글로벌 플랫폼을 구축한 비스타젯은 고객층이 다

[두바이, 아랍에미리트=외신종합] = AETOSWire가 저널리스트들을 위한 최초의 AW 오디오 얼러트(AW Audio Alerts)를 개시했다.AETOSWire는 중동 및 북아프리카 지역 뉴스 서비스 그룹(News Services Group, 이하 NSG)의 뉴스 배포 사업부이며 버크셔 해서웨이(Berkshire Hathaway) 자회사 비즈니스 와이어(Business Wire)의 독점 대리인이다.AETOSWire의 AW 오디오 얼러트는 가장 빠르고 쉽고 개인화된 보도자료 전송 방식이다. 이메일 및 위성 피드와 달리 AW 오디오

[미국 산타클라라, 캘리포니아주=외신종합] = 크라운 바이오사이언스(Crown Bioscience)가 면역항암(I/O) 치료제 개발 촉진을 위한 신규 형질전환 CD3E 모델을 출시한다. 이를 통해 당사는 기존에 보유한 인간화 표적 치료제 모델(HuGEMM™) 포트폴리오를 확대할 계획이다.크라운 바이오사이언스 인터내셔널(Crown Bioscience International(TWSE: 6554))의 전액 출자 자회사이자 종양, 염증, 심장혈관 및 신진대사 질환 연구 발전을 위한 전환 플랫폼을 공급하는 세계적인 신약 발명 및

[미국 뉴욕 = 외신종합]=일본의 경제 성장이 8분기 동안 이어짐에 따라 All-Japan Research Team 설문조사 리더들을 통해 나타나는 일본 셀사이드 리서치기관들 간의 우수성 경쟁도 계속 이어지고 있다.일본 셀사이드 애널리스트에 대한 Institutional Investor만의 연례 팀 기반 및 애널리스트 기반 랭킹에서 노무라증권이 1위를 차지했다.2017년에 미즈호증권과 공동 1위를 기록했던 노무라는 32개의 팀 기반 포지션과 31개의 애널리스트 기반 포지션에서 1위를 차지하여(양쪽 모두 작년에 비해 2단계 상승),

[중국 상하이 = 외신종합] = 중국 상하이 기반의 블록체인 프로젝트인 에너고랩스(Energo Labs)가 UN 기구의 ‘아시아-태평양 저탄소 라이프스타일 챌린지’에서 수상했다.에너고랩스는 이번 대회에서 블록체인을 통해 저탄소 라이프를 실현할 수 있는 방법을 발표했다. 이 방법으로 에너고랩스는 수상과 함께 일본 환경성으로부터 프로젝트 개발 장려금 1만달러를 수여받았다.에너고랩스가 참여한 ‘아시아-태평 양저탄소 라이프스타일 챌린지 대회’는 유엔 환경부, 글로벌 환경전략연구소, 태국 과학기술

[미국 플로리다 / 스티븐 길 특파원] = 돌부처' 오승환(36)이 시범경기에서 성공적인 데뷔전을 치렀다.오승환은 22일(이하 한국시간) 미국 플로리다주 두네딘 두네딘스타디움에서 열린 필라델피아와의 시범경기에서 토론토 유니폼을 입고 5회초에 처음으로 마운드에 올랐다. 1이닝동안 7구를 던지며 무피안타 1탈삼진 무실점으로 블루제이스 데뷰전을 치렀다.2-2 동점인 5회 세 번째 투수로 등판한 오승환은 필라델피아 3~5번 중심 타선을 상대해 삼자범퇴로 깔큼하게 처리했다. 첫 타자 마이켈 프랑코를 포수 파울 플라이로 간단하게 처리했

[콜롱브, 프랑스 = 외신종합] = 아이데미아(IDEMIA)가 호주 내무부를 위해 첨단 생체측정 매칭 엔진 솔루션을 제공하여 비자, 출입국 관리, 시민권 신청 처리 등의 업무에 적용될 예정이다.전반적인 시스템 통합 작업에 더해 생체측정 시스템 관리 및 처리 플랫폼 유니시스 스텔스(아이덴티티)(Unisys Stealth(Identity)™)를 책임지게 되는 1차 계약업체인 유니시스(Unisys Corporation)와 협업 하에 아이데미아의 개발팀은 출입국 관리와 이민 처리 시스템 분야에서 호주를 세계 선두주자로 올려놓기

[뇌샤텔, 스위스-외신종합]= 마시모(Masimo)가 이집트 카이로대학(Cairo University) 연구진과 공동으로 급성 출혈 및 수액 소생요법 사용 후에 나타나는 침습적 실험실 헤모글로빈(Lab-Hb) 측정 결과를 발표했다.이 연구에서 아델(Adel)박사와 동료 연구원들은 혈액량과 관류 상태가 각기 다른 상황에서 마시모 SpHb측정기의 성능을 평가했다.연구원들은 심하게 실혈할 것으로 예상되어 정형외과 수술을 받도록 돼 있는 환자 70명의 수술 중 데이터를 활용했다.SpHb측정치는 물론 마시모 PVi® 지수와Pi지수는

[도하, 카타르-외신종합]= QNB 그룹(QNB Group)이 경제 활동의 외국인 자본투자를 규율하는 2014년 법률 No. 9의 근거 조항과 관련 규제기관의 승인에 따라 회사 자본금의 외국인 지분 한도를 25%에서 49%로 늘리는 안을 은행 임시총회에 상정할 예정이다.임시총회는 관할 규제기관으로부터 QNB 회사 정관 개정안에 대한 승인을 득한 후 외국인 지분 상향과 관련한 의제 항목을 추가함으로써 정관 개정안을 제안하고 승인하기 위해 개최된다.QNB 그룹은 적절한 시기에 임시총회 날짜와 장소를 발표할 계획이다.QNB그룹은 자회사

[바르셀로나, 스페인--(Business Wire/뉴스와이어)] = 지능형 비전기술 전문 기업 ImmerVision이 인공지능 기반의 풍부한 데이터를 가진 이미지 처리 기술을 오늘날 가장 기민한 장치 생산업체 및 제조업체에 제공할 준비를 독자적으로 마쳤다고 최근 발표했다.ImmerVision은 이미 초지능화 이미지 캡처 기술을 세계 최고 브랜드 중 일부에 제공하고 있다.캐나다 몬트리올에 기반을 둔 ImmerVision은 광각 파노모프 렌즈 및 데이터 증강 이미징 알고리즘을 개발해 독창적인 제조업체들이 더 많이 더 영리하게 자료를 참

[오야마, 일본--(Business Wire/뉴스와이어)] = 반도체 리소그래피 광원 주요 제조업체인 기가포톤가 반도체 노광장치의 가동을 모니터링하고 해석하는 차세대 솔루션 ‘FABSCAPE™’을 3월부터 제공한다고 발표했다.다양한 장치로부터 출력되는 대량의 데이터를 수집하고 해석하여 활용하는 것은 어려운 작업이기 때문에 이전부터 많은 반도체 제조업체들이 해결해야 할 현안 사항이었다.기가포톤의 ‘FABSCAPE™’는 제조업체에 상관없이 일률적으로 데이터를 취급할 수 있

[미국 리처드슨, 텍사스--(Business Wire/뉴스와이어)] = 모바일 네트워크 전환을 주도하는 마베니어(Mavenir)가 SOHO 및 중소기업의 특정한 모빌리티 요구를 충족하기 위해 특별히 고안된 업계 최초의 모바일 네이티브 서비스형 통합커뮤니케이션(Mobile-Native Unified Communications and Collaboration as a Service (mUCaaS) 솔루션을 최근 공개했다.현재의 통신 데스크탑 사용을 지원하는 동시에 모바일 네이티브 무선기술을 사용하는 것은 기존의 UCaaS 제공과 비교해

[영국 런던--(Business Wire/뉴스와이어)] = GSMA가 모바일 사물인터넷 또는 허가 받은 저전력 광역 통신기술(LPWA) 네트워크의 발전에 가속도가 붙어 세계적으로 성장을 계속하고 있다고 21일(현지시각) 발표했다.현재까지 23개 모바일 업체들이 협대역 사물인터넷(NB-IoT[1])과 LTE-M[2]에서 전세계에 41개 모바일 사물인터넷 네트워크를 출시했다.34개 사물인터넷 연구소를 비롯해 GSMA의 모바일 사물인터넷 혁신 커뮤니티(Mobile IoT Innovators Community) 내 800개 이상의 조직으로