[러시아 모스크바 김원일 칼럼리스트/정리 및 번역](Совет российских соотечественников в Южной Корее призвал власти защитить детей от травли/러시아 엑스프레스 캄차트카 통신, KST, 편집국, 페트로파블롭스크-캄차트스키 발)최근 한국 대사관과 한-러비즈니스협의회가 주최한 ‘한러 경제협력 대화’에서 캄차트카 개발공사 페긴 사장은 “양국 기업간 새로운 협력의 길을 보여주었다”고 말했다. 이날 행사에는 양국 외교관과 정부 당국

[러시아 모스크바 = 김원일 칼럼니스트] = 알렉산드르 코즐로프 러시아 극동개발부 장관은 최근 제1차 한러지방협력포럼에서 러시아 극동 지방이 엄청난 투자 잠재력을 보유하고 있으며 한국 투자자들을 간절히 기다리고 있다고 밝혔다.러시아 주요 언론 등에 따르면 "현재 양자협력 발전을 위해 사용되고 있는 잠재력은 아주 작은 부분에 불과하다"며 이같이 밝혔다. 코즐로프 장관은 “우리는 양국협력을 활성화하기 원하며, 러시아 극동에 거대한 잠재력이 있는 것을 감안할 때, 이번 포럼이 양국협력 활성화에 일조하기를 바란다.”라

[일본 도쿄--Business Wire 외신종합] = 일본전신전화주식회사(NTT Corporation) (Tokyo : 9432)가 머지 않아 실행에 돌입할 몇 가지 이니셔티브를 최근 발표했다. 이를 통해 회사는 더 경쟁력을 확보하고 수익률을 높이며 글로벌 비즈니스를 통해 고객들과 사회를 이롭게 하는 새로운 방법을 만들어낼 수 있을 것으로 기대 된다.◆ 왜 개혁이 필요한가.NTT 커뮤니케이션, 디멘젼 데이터, NTT 데이터, NTT 시큐리티 등 NTT 그룹 산하의 계열회사들은 계속해서 발전을 거듭하고 역량을 높여가고 있다. NTT

[영국 런던=외신종합] = 차세대 통신기기 및 네트워크를 위한 테스트, 측정, 보장, 분석 솔루션 제공회사인 스파이런트 커뮤니케이션즈(Spirent Communications plc)가 ‘약속 보장(Promise. Assured.)’이라는 이름의 비즈니스 이니셔티브를 최근 발표했다.이번 발표는 최신 기술과 신규 업종을 개발해내고 서비스 제공업체 및 기업용 네트워크 시장으로 확장하기 위해 기존의 이노베이션을 활용하자는 취지에서다.여기에는 회사가 5G, 라이프사이클 서비스 보장, 분석, 사이버보안 등 솔루션을 통해

[미국 뉴포트 비치, 캘리포니아--(뉴스와이어)외신종합]=고급 향수 제조업체 하우스 오스 시아주(House of Sillage)가 한정판 립스틱 케이스와 리필을 출시하며 화장품 라인에 진출한다.하우스 오브 시아주는 지난 1일(현지사간)부터 니만 마커스(Neiman Marcus) 일부 매장과 온라인에서 제품을 독점 판매하고 있다고 2일 밝혔다.한정판 립스틱은 리본 모양으로 구부러진 보호용 케이스에 들어 있고, 케이스는 검은색 또는 하얀색 에나멜로 마감되었다. 300여개의 반짝이는 스와로브스키 크리스탈이 다이아몬드 모양으로 다듬어져 케

[콜롱브, 프랑스--(Business Wire / 뉴스와이어)외신종합] = 오슬로 공항이 새로운 자동출입국심사(Automated Border Control) 게이트에 아이데미아의 MorphoWAY 솔루션으로 구동되는 안면 인식 솔루션인 MorphoFace를 도입했다.창이공항 터미널4(Changi Terminal 4)에서 성공적인 제품출시와 뉴질랜드 세관(Customs Gates) 시스템 통합에 이어 유럽에서 최초로 아이데미아(IDEMIA)의 MorphoFace가 채택됐다.여름 성수기에 앞서 때맞춰 출시된 이 시스템은 최신 기술을 활

[미국 뉴욕--(Business Wire / 뉴스와이어) 외신 종합] = 무디스 애널리틱스(Moody’s Analytics)가 새로운 글로벌 거시경제모델(Global Macroeconomic Model)을 발표했다.이 모델은 전세계 경제활동의 총 95%를 차지하는 1만여 개의 세계적으로 연결된 경제 및 금융 시계열을 예측한다. 이 모델은 시나리오 스튜디오(Scenario Studio) 웹기반 플랫폼을 통해 제공된다.시나리오 스튜디오는 경제 시나리오 또는 예측에 대해 다수의 동시 사용자들 간에 실시간 양방향 협업을 지원하는

[미국 새너제이, 캘리포니아--(Business Wire / 뉴스와이어) = 외신종합] = 아시아의 1등급(Tier-1) 무선통신 사업자가 차세대 5G-가능 네트워크를 구축하기 위해 지능형 자동화 사이버보안 솔루션 제공업체인 A10네트웍스(A10 Networks)의 A10 5G-GiLANTM 솔루션을 선정했다.이 무선통신 사업자는 Gi/SGi 방화벽과 첨단 네트워크 변환 구성품을 활용하여 5G인프라 구축과 사물인터넷(IoT) 도입을 위한 수요를 충족시키는데 필요한 규모와 보안에 대비하고 있다.이 무선통신 사업자는 5G 서비스를 20

[호주 시드니--(Business Wire / 뉴스와이어) 외신종합 = 정리] 세계적인 부동산 서비스 회사인 쿠시먼앤드웨이크필드(Cushman & Wakefield)가 호주 최고의 자본시장 회사로 상업 판매, 인수 및 투자자문을 전문으로 하는 Inc RE 인수를 완료했다고 19일 밝혔다.Inc RE는 쿠시먼앤드웨이크필드의 호주 자본시장 플랫폼에 합류해 회사의 글로벌 자본시장 네트워크의 일원이 된다.매튜 보우(Matthew Bouw) 쿠시먼앤드웨이크필드 아시아태평양 CEO는 “Inc RE 팀이 쿠시먼앤드웨이크필드에 합류한

모든 사용자에게 도달할 수 있는 포괄적인 플랫폼을 제공하는 앱러빈(AppLovin)은 최근 미디어 사업부인 라이온 스튜디오(Lion Studios) 론칭을 발표했다.라이온 스튜디오는 개발자의 앱 출시 및 홍보를 지원한다. 또한 앱러빈은 론칭을 기념하는 콘테스트를 개최, 우수한 4개의 게이밍 앱을 선정하여 30만달러 상당의 상금을 제공할 것이라고 밝혔다. 라이온 스튜디오는 인디 개발자 생태계의 성장을 촉진함으로써 앱러빈의 사명을 이어 나간다. 사업 부장인 라파엘 비바스(Rafael Vivas)와 오퍼레이션 총괄 부장인 카일러 뮬라스(

[로스 가토스, 캘리포니아--(Business Wire / 뉴스와이어)외신 종합] = 스마트 모듈 플렉스 MLPE(smart modular Flex MLPE) 플랫폼 분야 전문기업 타이고(Tigo®)가 신제품 타이고 액세스 포인트(Tigo Access Point, 이하 ‘TAP’)를 최근 출시했다.TAP는 클라우드 커넥트 어스밴스트(Cloud Connect Advanced, 이하 ‘CCA’) 범용 데이터 기록기와 통합형(TS4-X)이나 개장(改裝)/부가형(TS4-R-X) 등 2 모듈

[패서디나, 캘리포니아주--(뉴스와이어)외신종합] = AI(인공지능) 기술을 혁명적인 디지털 상호작용에 구현하는 AI 회사인 ObEN Inc.는 자사의 개인 AI(PAI) 기술이 제3회 소프트뱅크의 이노베이션 프로그램에 선정되었다고 발표했다. 이 기술은 세계의 모든 사람이, 검증되고 안전한 블록체인 안에서 자신의 PAI를 생성, 사용 및 관리할 수 있는 기술이다.소프트뱅크 이노베이션 프로그램은 전 세계에서 선별된 혁신적인 기업들의 솔루션을 소프트뱅크 주식회사의 자원 및 기술과 결합하여 글로벌 시장을 대상으로 이러한 솔루션을 상용화하

[판보로, 영국--(뉴스와이어) 외신 종합] = 보잉이 엠브라에르와 항공우주 시장에서 글로벌 성장을 가속화하기 위한 전략적 파트너십 양해각서(MOU)를 체결했다고 6일 밝혔다.이번 비구속적 협약은 엠브라에르의 상용기 및 서비스 부문을 보잉의 상용기 개발, 생산, 마케팅 및 수명 주기 서비스와 전략적으로 통합하는 합작법인 설립을 골자로 한다. 보잉은 합작법인 지분의 80%, 엠브라에르는 20%를 소유하게 된다.데니스 뮬렌버그 보잉 회장, 사장 겸 최고경영자는 “이번 전략적 파트너십을 통해 미국과 브라질 내 양사 고객, 직원

[일본 도쿄--(Business Wire / 뉴스와이어) 외신 종합] = 도시바 일렉트로닉 디바이스 앤 스토리지 코퍼레이션(Toshiba Electronic Devices & Storage Corporation, 이하 ‘도시바’)이 자동차 애플리케이션, 특히 전기자동차(EV)와 하이브리드 자동차(HEV) 내 고속 통신을 가능하게 하는 아날로그 출력IC(집적회로) 포토커플러 신제품 출시했다.IC포토커플러 신제품인 TLX9309는 고속 검출기와 광학적으로 결합된 고출력 GaAlAs발광 다이오드(LED)로 구성돼 있

[프랑스 / 파리--(Business Wire/ 뉴스와이어 외신 종합] = 부가가치 서비스 기술(VAST) 그룹인 익스클루시브 그룹(Exclusive Group)이 사모펀드 회사 퍼미라(Permira)의 조언에 따라 중대한 투자거래 완결을 통해 최근 독립 선언을 했다.경쟁 VAD 사업자들과 합병을 꾀함으로써 회사 특유의 가치 중심 접근법을 희석시키는 대신에 회사는 자체적인 비전을 유지한 채 사이버 및 클라우드 업계에서 세계 최대의 글로벌 VAD 사업자로 거듭 나는 방식을 채택했다.이로써 향후 몇 년 내에 회사는 연간 매출 100억

[리버풀, 영국--(Business Wire 외신종합]=영국 리버풀에 본사를 둔 브릭스 오토모티브 컴퍼니(이하 BAC)가 기후 긍정(climate positive)을 선언한 세계 최초의 자동차 제조회사가 되어 기후변화에 대응하는 업계 표준을 정하게 됐다.‘기후 긍정’이란 BAC가 이산화탄소를 배출하는 것보다 더 많은 양의 이산화탄소를 대기 중에서 제거하는데 기여함을 의미한다.환경 보호 약속을 지키기 위해 세계적으로 유명한 모노 슈퍼카 제조회사인 BAC는 포세이돈 재단(Poseidon Foundation)과 손을

[미국 매클레인, 버지니아주--(뉴스와이어) 외신종합] = 3D 데이터 및 솔루션 분야의 글로벌 선도기업인 브리콘(Vricon)이 2배가 넘는 연간 매출 성장세와 더불어 기록적인 신규 고객 유치율을 기록했다고 19일 밝혔다.브리콘은 세계 최고 수준의 3D 지리 데이터와 3D 시각화 솔루션으로 전문가용 지형공간 솔루션 분야 글로벌 시장을 겨냥한다.세계 최대 규모의 글로벌 영상 아카이브에 바로 접근할 수 있고 첨단 고성능 컴퓨팅 환경 내부에 구축된 자동화 3D 영상 처리 알고리즘을 이용해 정부와 기업 고객들을 위한 고해상도 3D 데이터

[캐나다 몬트리올-(Business Wire / 뉴스와이어) = 광학기술 전문기업 이머비전(Immervision)과 소시오넥스트(Socionext)가 로봇, 자동차, 드론 및 기타 스마트 기기용 인공지능(AI) 애플리케이션을 위한 종합 지능적 시각 감지 시스템(vision sensing system)을 공동 개발하기 위해 전략적 파트너십을 맺었다고 최근 밝혔다.파노모프아이 개발 키트(panomorphEYE Development Kit)는 2018년7월에 발표, 출시할 예정이다.파노모프아이는 입체적3D, 360도 주변 영상화, 타임

청력 보조기구 전문 글로벌 기업 소니온(Sonion)과 착용가능(wearable) 생체인식 센서 혁신 기업 밸런셀(Valencell)이 생체인식 센서를 귀에 사용하는 범위를 확대하기 위해 전략적 제휴를 맺었다고 최근 발표했다.밸런셀은 파트너십을 통해 히어러블(hearable) 기기와 착용가능 기기를 위한 최첨단 생체인식 센서 모듈을 제공하고 소니온은 귀속 및 귀 겉에 사용하는 애플리케이션을 위해 그 크기와 전력 소비 및 비용을 최적화할 예정이다.이번 파트너십은 의료, 청각 건강, 소비자 및 전문 의사소통 시장을 겨냥해 생체 감지 기

향후 글로벌 자동차 애프터마켓은 텔레매틱스를 비롯해 e-커머스·3D 프린팅 등이 성장을 이끌어 것이란 보고서가 나왔다.프로스트 앤 설리번 한국 지사는 28일 ‘2018 글로벌 자동차 애프터마켓 전망(Global Automotive Aftermarket Outlook, 2018)’ 보고서를 통해 이같이 전망했다.보고서는 OEM사들이 모든 애프터 서비스를 단일 디지털 플랫폼으로 통합시키려 하는 것과 더불어 텔레매틱스와 e-커머스, 3D 프린팅이 OEM 애프터 채널 발전에 핵심 기반을 형성할 것으로 분석